Manifestation of Hormonal Imbalance Induced by Stress When stress starts a hormonal imbalance, men may encounter: Chronic Fatigue: Despite obtaining enough sleep, men feel persistently tired. Weight Gain: Mostly around the waist due to elevated cortisol and insulin opposition. Low